[PS3] Vedere divx con sottotitoli .srt

[Dax]

Come faccio a vedere un divx con relativo file di sottotitoli .srt
messi entrambi sulla chiavetta con la ps3?

Dax

[Darkstalker]

Post by Dax
Come faccio a vedere un divx con relativo file di sottotitoli .srt
messi entrambi sulla chiavetta con la ps3?
Dax

non si puo'.

l'unico modo e' incapsulare i sottotitoli dentro il file avi (con
aviaddxsub o altri programmi similari)

[Dax]

Post by Darkstalker

Post by Dax
Come faccio a vedere un divx con relativo file di sottotitoli .srt
messi entrambi sulla chiavetta con la ps3?
Dax

non si puo'.
l'unico modo e' incapsulare i sottotitoli dentro il file avi (con
aviaddxsub o altri programmi similari)

La cosa che ho notato è che se incapsulo i sottotitoli nel film 9
volte su 10 perdo le lettere accentate e mi trovo con caratteri
strani. Come posso ovviare a questo problema?

Dax

[Darkstalker]

Post by Dax
La cosa che ho notato è che se incapsulo i sottotitoli nel film 9
volte su 10 perdo le lettere accentate e mi trovo con caratteri
strani. Come posso ovviare a questo problema?

boh, non credo tu ci possa fare molto.
al limite apri i sottotitoli in un editor testuale e fai "sostituisci
tutti" cambiando le "è" in "e'" , le "à" in "a'" etc etc...